Vo filme „Luca“ ho postihnutie postavy nedefinuje
Najnovší film Pixaru obratne predstavuje postavu narodenú bez rúk. Tu je návod, ako prišiel riaditeľ Crip Camp konzultovať o projekte.
V malej rybárskej lodi na trblietajúcom sa Stredozemnom mori pristanú oči Alberta Scorfana na pravej ruke Massima Marcovalda, ktorá končí na jeho ramene. Massimo ho prichytí, ako civie, a Albertove oči sa vypúli. Massimo sa pozrie dolu na rukáv košele, prichytený háčikom.
Zožrala to morská príšera, zavrčí.
Čo? Čo? Alberto zalapal po dychu.
Massimo sa uvoľní do smiechu. Mama, nie . Takto som prišiel na svet.
Namotá svoju rybársku sieť, zovrie si medzi zuby zblúdilý kus naplaveného dreva a ľavou rukou ho vytrhne zo siete.
Fúha, Alberto si vydýchne.
Táto scéna, ktorá sa objaví asi v polovici Luca , najnovší film Pixaru ( streamovanie na Disney+ ), robí vzácny krok stvárnenia postavy s odlišnými končatinami – bez toho, aby to bolo definujúcou charakteristikou. Príbeh sa odohráva vo fiktívnom prímorskom mestečku Portorosso na Talianskej riviére a rozpráva príbeh Lucu Pagura (nahovoril Jacob Tremblay) a Alberta (Jack Dylan Grazer), oboch mladých morských príšer, ktoré skúmajú ľudský svet.
V Portorosso sa Luca a Alberto stretnú s Giuliou (Emma Berman), ryšavou nezbednicou, ktorá chce vyhrať každoročný triatlon v meste.
Vstúpi Massimo (Marco Barricelli) – Giuliin slobodný otec – impozantný rybár, ktorý spieva árie v rádiu, zatiaľ čo na večeru odrezáva rybie hlavy. Jeho postava a rybárske oštepy na prvý pohľad zastrašujú dvoch chlapcov denné svetlo. Po scéne s loďou sa však prílivy začnú otáčať: Luca a Alberto si začnú hľadať cestu do Massimovho veľkého srdca.
Odkedy sa film začal vysielať minulý mesiac, internet tlieskal Massimova postava za zahrnutie a rozdiel končatín na obrazovke tak obratne. Tvorcovia filmu uviedli, že rozhodnutie, aby sa rybár narodil s jednou rukou, bolo veľmi úmyselné.
Naozaj sme dlho a usilovne rozmýšľali, ako priniesť reprezentáciu vernú miestu a času, povedal režisér Enrico Casarosa. A tak keď prišiel nápad Massimo, myslím, že sme naň skočili celkom rýchlo.
Film sa odohráva v povojnové Taliansko, kde Casarosa prežil detstvo a pôvodne si režisér predstavoval, že Massimo podľa vzoru antifašistického novinára Italo Calvino , bojoval s talianskym odbojom v 2. svetovej vojne. Možno prišiel o ruku v boji, pomyslel si Casarosa.
Alebo sa možno tak narodil. Pri uvažovaní o detailoch Massimovej postavy sa tím Luca – vrátane Casarosu a producentky Andrey Warren – rozhodol poradiť sa s aktivistom za práva zdravotne postihnutých a filmárom Jimom LeBrechtom.
Bol to skutočne mäsitý rozhovor, povedal LeBrecht, spolurežisér dokumentárneho filmu Crip Camp nominovaného na Oscara, ktorý vyšiel minulý rok.
Spoločne dospeli k záveru, že to, ako som prišiel do sveta, sa cíti správne. Rovnako ako Luca a Alberto, aj Massimo sa narodil inak. Rybár celý život obratne narábal so svojimi rozdielmi v končatinách a zostal milovanou, rešpektovanou a životne dôležitou súčasťou svojej komunity.
Prekonajme tieto tragické príbehy, tieto staré trópy, kde je niekto s postihnutím v príbehu iba vtedy, ak sa to sústreďuje okolo jeho postihnutia, povedal LeBrecht. A urobme to, čo sme v priebehu rokov urobili s inými marginalizovanými komunitami, a jednoducho povedzme: ‚Pozri, sme súčasťou štruktúry spoločnosti.‘
LeBrecht sa narodil s rázštepom chrbtice, čo je stav postihujúci miechu, a teraz používa invalidný vozík. Crip Camp nasleduje jeho a ďalších bývalých letných táborníkov z Camp Jened v štáte New York, ktorý bol vytvorený pre tínedžerov so zdravotným postihnutím, prostredníctvom ich boja za legislatívu o prístupnosti po rokoch.
Jim sa s nami podelil o veľmi ťažké príbehy o ľuďoch, ktorí reagujú na jeho fyzickú prítomnosť a pýtajú sa deti, povedal Warren. Ale tam je niekedy tá interakcia s deťmi, ktoré sa pozerajú alebo čudujú.
Tieto príbehy pomohli formovať Massimovu reakciu, keď Alberto reaguje na svoje postihnutie. A nie je to nezvyčajná skúsenosť pre ľudí s rozdielmi končatín.
Sheriauna Haaseová 14-ročná Luca videla v deň, keď vyšla, keď bola so svojou rodinou na návšteve Niagarských vodopádov na Deň otcov. (Jej dvaja bratia vo veku 4 a 5 rokov sa celý deň dožadovali toho, aby to videli.)
ObrázokKredit...Disney / Pixar
Študent druhého ročníka strednej školy a tanečník je vrodený po amputácii; narodila sa bez ľavej ruky. Všimla si scénu s rybárskou loďou hneď a zasmial sa nad riadkom, ktorý zjedla morská príšera. Niekedy prichádza s vlastnými odpoveďami na to, čo sa stalo s tvojou rukou?
Keby sa pozerali, povedal by som: ‚Áno, skutočne som sa dostal do útoku žraloka. Žralok ma pohrýzol do ruky,“ povedal Haase. A potom sa cítim zle, pretože pohľad na ich tvárach je taký šokovaný a vystrašený. Ako: ‚Bože, je mi to tak ľúto.‘ A ja na to: ‚Nie, robím si srandu, robím si srandu. Jednoducho som sa takto narodil.‘
Haasemu na zastupovaní záleží. A s takmer 2 milióny ľudia žijúci v USA bez končatín, Hollywood začína venovať pozornosť. Existuje však tenká hranica medzi organickou reprezentáciou a nútenou tokenizáciou, ako zdôraznil producent Warren.
Nemôžete zaškrtnúť každé políčko na každom filme, povedala. Musí byť autentický, aby mal zmysel. K tomuto spojeniu a uznaniu nedôjde, ak sa bude zdať, že ide o nejaký druh tokenového doplnku, niečo, čo bolo vsunuté.
Autenticita zobrazená vo filmoch ako Luca sa však prejavuje len vtedy, keď za kamerou pracujú aj ľudia z komunít zastúpených na obrazovke. LeBrecht každý týždeň počuje príbehy o komunite so zdravotným postihnutím, ktoré by mohli byť strhujúcou televíziou a filmami.
Odvetvie musí voči komunite so zdravotným postihnutím uplatniť rovnaké úsilie o rozmanitosť a začlenenie, aké vynaložilo na iné marginalizované komunity, povedal LeBrecht. Nie je to Make a Wish. nie je to charita. je to dobrý biznis.
