Rovnako ako staré dobré časy v ringu
POČAS ich detstva v New Providence, N.J., šport nebol silnou stránkou Toma McCarthyho a jeho priateľa Joea Tiboniho.
Jeden z prvých stretnutí, kedy sme sa stretli, bolo skúšanie basketbalového tímu, povedal pán McCarthy, teraz filmový režisér a spisovateľ. Tréner bol náš sused. Oboch nás porezal a potom nás musel odviezť domov.
Pán Tiboni dodal: Toto bol mimochodom cirkevný tím.
Stredoškolský zápas bol ešte škaredšou záležitosťou. Bol som priemerný, povedal pán McCarthy, 45, ktorý vtedy vážil 101 libier. Joe bol podpriemerný.
Pán Tiboni (44) viac-menej súhlasil, spomínajúc si na zápas, v ktorom spočiatku vyhrával 13 ku 1, no nakoniec ho porazil 14 ku 15. Tréner hodil odpadkový kôš, povedal pri obede v talianskej reštaurácii na Bowery. . Všetky tieto straty však viedli k vyhrať vyhrať, wrestlingová dráma Mr. McCarthy (Návštevník, Agent stanice ) napísali s pánom Tibonim, ktorý je právnikom v oblasti starostlivosti o starších v ich rodnom meste. Paul Giamatti Jeho postava vo filme má rovnakú prácu ako pán Tiboni a je vtiahnutá do komplikovanej rodinnej krízy, keď súhlasí, že sa stane zákonným zástupcom jedného zo svojich klientov. V centre tejto drámy je Kyle, vnuk klienta, ktorý preskočí mesto, aby hľadal svojho starého otca, keď jeho matka ide na rehabilitáciu. Vo filme, ktorý mal mať premiéru v piatok, sa objavia aj Amy Ryan, Jeffrey Tambor a Bobby Cannavale.
Práve som zavolal Joeovi a povedal: ‚Poďme vytvoriť film založený na wrestlingu New Providence,‘ povedal pán McCarthy. Celé roky nabádal pána Tiboniho k písaniu a na tento projekt potreboval pohľad svojho priateľa. Nikdy som nevychovával rodinu, povedal pán McCarthy. Joe mi umožnil nahliadnuť do tohto sveta. Chceli sme ho reprezentovať bez toho, aby sme ho povýšili alebo sentimentalizovali.
Pán McCarthy tiež chcel, aby zápas vyzeral mimoriadne autenticky. Takmer hneď, ako sa priatelia rozhodli natočiť film (pri jedení sendvičov na zadnej palube domu rodičov pána McCarthyho, ako keď sme mali 13 rokov, povedal pán McCarthy), vedeli, že v ňom budú musieť byť skutoční zápasníci.
ObrázokKredit...Kimberly Wright/Twentieth Century Fox
Uskutočnili otvorený hovor. Reklama žiadala zápasníkov s váhou od 112 do 125 libier, bez hereckých skúseností. Zaujalo množstvo mladých športovcov a všetci členovia tímu na obrazovke sú skutoční zápasníci.
Obsadenie jednej časti bolo zásadnejšie rozhodnutie ako ostatné. Pán McCarthy napísal úlohu pre problémového dospievajúceho chlapca, ktorý sa ukázal byť senzáciou wrestlingu. Pre postavu Kylea bola očividne nevyhnutná špičková zápasová technika. Ale také boli vážne herecké kúsky. Vo filme s toľkými impozantnými klasicky vyškolenými hercami by ste mohli mať podozrenie, že rola chlapca bude skromná. Ale je takmer v každej scéne.
Ak Kyle nefunguje, film nefunguje, povedal pán McCarthy. Ale autenticita wrestlingu bola taká dôležitá, že sa rozhodol riskovať: obsadiť športovca, naučiť ho hrať a dúfať, že to zvládne.
Vstúpi 17-ročný Alex Shaffer – vo fialových a zelených flanelových pyžamových nohaviciach. Môj priateľ mi napísal SMS a povedal: ,Kámo, v novinách je článok, je tam výzva na kasting pre zápasníkov,‘ povedal pán Shaffer do telefónu, keď obedoval v McDonald’s.
Vždy som sa tajne zaujímal o herectvo, tak som prišiel a urobil konkurz, povedal. Bol som veľmi prekvapený, že ma majú radi. Ale vedel som, že áno, keď castingové dievča povedalo: ‚Toto nerobíš prvýkrát, však?‘ Povedal som: ‚Nie, kámo.‘
Nebolo, technicky. Pán Shaffer hral Samuela v Pirátoch z Penzance v šiestej triede. Ale pána McCarthyho nezaujali žiadne zručnosti v pódiovom vyčíňaní, ktoré vtedy nadobudol.
Alex má svoj vlastný rytmus a tento surferský efekt je takmer ako prízvuk, povedal pán McCarthy. Môj redaktor povedal: ‚Odkiaľ je to dieťa?‘ A ja som povedal: ‚Jersey, ako ja.‘
ObrázokKredit...Chester Higgins Jr./The New York Times
Pod príjemnou atmosférou konkurzu však bolo niečo viac. Veľa tínedžerov, ktorých poznám, je takýchto, povedal pán McCarthy. Sú mŕtvi, bez záujmu. Ale pod tým chladným nádychom sa skrýva skutočná osobnosť a ak ju uvidíte, budete mať šťastie.
Kľúčový bod: Pán Shaffer, ktorý v tom čase navštevoval Hunterdon Central High School, bol zápasníkom v New Jersey. štátny šampión v hmotnostnej kategórii do 119 libier.
Pán McCarthy a pán Tiboni začali chodiť na zápasy pána Shaffera. Wrestling je oveľa príjemnejší, keď sa nebojíte, že vás zabijú, povedal pán McCarthy. V tom istom čase sa zúčastnili konkurzu na Alexa.
Prišiel sedem, osem, deväťkrát, povedal pán McCarthy. Musel som extrapolovať, kam sa jeho schopnosti dostanú. Nie vždy sa mu to podarilo, ale vždy sa snažil.
Na pani Ryanovú zapôsobila jeho vytrvalosť. Alex nechcel byť dobrý pre jeho ego, povedala pani Ryan, ktorá vo filme hrá manželku pána Giamattiho. Chcel byť dobrý, pretože na to chcel prísť. Myslím, že zo wrestlingu jednoducho chápe, aké to je, byť hodený do ringu s ľuďmi, ktorí sú potenciálne lepší ako on.
Vedel aj tvrdo pracovať. Veľa z toho bola len disciplína, povedal pán Shaffer. Pri wrestlingu by som behal do 2 alebo 3 ráno, aby som schudol päť kíl. Pri filme by som bol hore do druhej alebo tretej hodiny ráno a snažil som sa zapamätať si repliky.
Zatiaľ čo on tvrdohlavo pracoval na tom, aby bol jeho výkon autentický, pán McCarthy a pán Tiboni pracovali na tom, aby správne vykreslili svoje rodné mesto a jeho stredoškolský zápas.
Video
Režisér Tom McCarthy hovorí o spojení drámy a komédie vo svojich filmoch, vrátane jeho najnovšieho „Win Win“.
Kvôli daňovým úľavám strieľali skôr na Long Islande ako v New Providence. Neúnavne však hľadali miesta, najmä kanceláriu a domov, medzi ktorými sa pohybuje postava pána Giamattiho. Tá kancelária je doslova presne mojou kanceláriou, povedal pán Tiboni o bosých priestoroch s kobercom. A ten dom sa tak veľmi podobá na môj, susedia si mysleli, že je môj. Mysleli si, že ich domy boli práve upravené vo Photoshope.
Hoci miesta mohli byť prefíkané, filmári ponechali vo filme strednú školu New Providence High School pomocou jej transparentov, uniforiem a zápasníckych podložiek, čo im umožnil jeden z ich bývalých spolužiakov, ktorý je teraz riaditeľom školy. Pán Tiboni si veľmi dobre zapamätal jeden detail z telocvične: stropnú vlajku s nápisom Ak to dokážete prečítať, ste prilepení. Bol najatý koordinátor kaskadérov so skúsenosťami v zápasení, aby choreografoval scény tínedžerských hercov.
Dôkladná pozornosť venovaná detailom sa vyplatila. Pán McCarthy vedel, že to urobil správne, keď sa k nemu po premietaní priblížila jeho hviezda. Alex len povedal: „Zápas vyzerá legitímne,“ povedal pán McCarthy. Vtedy som vedel, že to mám.
Je pravda, že pánovi Shafferovi sa uľavilo, že Win Win nezničil jeho umenie. Nechcel som vidieť ďalšie ‚Vision Quest‘, povedal.
Čo si pán Shaffer neuvedomil, keď sa prihlásil, aby pomohol legitimizovať Win Win, bolo to, že zápas v reálnom živote pre neho čoskoro skončí. Nedávno si poranil stavce L5, čo ukončilo jeho kariéru.
Jasne získal určitý pohľad na to, čo musí byť zdrvujúca strata. Bohužiaľ, už nemôžem zápasiť, povedal pán Shaffer. Ale splnil som svoj cieľ pre posledný ročník druhého ročníka. A som naozaj vďačný, že som dostal rolu v tomto filme, pretože chcem pokračovať.
Dodal: Herectvo je niečo, čo vám poviem.
